Why could Jesus sleep in the middle of such a violent storm? Tại sao Chúa Giêsu có thể ngủ được khi sóng biển động mạnh như thế?
The ocean was rough. Biển động mạnh lắm.
One plane landed and recovered the pilot but, owing to rough seas, the OS2U capsized during takeoff. Một chiếc đã hạ cánh và vớt được viên phi công, nhưng chiếc OS2U bị lật do biển động mạnh.
In violent seas, little hope remains for over 100 Russian crewmen still missing after the sinking an hour ago. Biển động mạnh, còn rất ít hy vọng cho hơn 100 thuỷ thủ Nga... đang mất tích sau vụ chìm tàu một giờ trước.
The winter cold and rough water conditions have not stopped the human wave of migrants seeking refuge in Europe. Điều kiện giá lạnh của mùa đông và biển động mạnh không ngăn được làn sóng di dân tìm cách tị nạn tại châu Âu.
The B?25s were launched 150 miles short of the intended point in heavy seas. Những chiếc máy bay B–25 được tung ra ở vị trí 150 mi (240 km) cách xa hơn điểm dự định xuất phát trong hoàn cảnh biển động mạnh.
Although high seas prevented taking on needed bombs and rockets, FRANKLIN steamed for another raid against the Bonins. Cho dù biển động mạnh không cho phép tiếp nhận bom và rocket cần thiết, Franklin vẫn lên đường thực hiện một cuộc không kích vào Bonins.
Although high seas prevented taking on needed bombs and rockets, Franklin steamed for another raid against the Bonins. Cho dù biển động mạnh không cho phép tiếp nhận bom và rocket cần thiết, Franklin vẫn lên đường thực hiện một cuộc không kích vào Bonins.
Although high seas prevented taking on needed bombs and rockets, Franklin proceeded to carry out another raid against the Bonins. Cho dù biển động mạnh không cho phép tiếp nhận bom và rocket cần thiết, Franklin vẫn lên đường thực hiện một cuộc không kích vào Bonins.
Thousands of passengers have already been stranded in seaports along the central and eastern Philippines after authorities shut down ferry services because of rough seas. Hàng nghìn hành khách bị mắc kẹt tại các cảng biển ở miền Trung và phía Đông Philippines sau khi chính phủ ngừng tàu thuyền ra khơi do biển động mạnh.